May 8, 2016

all day long

Grodzisk Mazowiecki - Radziejowice - Żyrardów

Nothing fancy. It is what it is. *
Nic nadzwyczajnego. Jest to co jest.















November 22, 2015

noc

Taka noc mogłaby być co dzień.
* Such a night could be every day.










May 4, 2015

Tyniec

Sometimes it is much easier to go far away for a walk than going to outskirts of your own city.
* Czasem dużo łatwiej pojechać gdzieś daleko na spacer niż ruszyć się na obrzeża własnego miasta.







disturbance

What disturbs can actually help sometime.
* Coś co przeszkadza może czasem pomóc.



January 18, 2015

a w górach...

Long time passed since last time I saw such winter.
But it's there and happens to be beautiful.
*
Dużo czasu minęło odkąd ostatni raz widziałam taką zimę.
Ale ona jest, i bywa piękna.